AndroidResEdit(Apk汉化工具)v1.5中文绿色版

AndroidResEdit是目前网络上最优秀的一款apk汉化工具，该软件专为Android智能手机软件汉化而生，可以将安卓平台上的游戏或软件进行汉化处理，支持导出导入字典、支持google翻译、支持简体繁体转换、支持apk签名，是目前apk文件最好的汉化软件。

apk文件的汉化过程概述：

1、首先，汉化apk之前，必须先用winrar之类的解压软件将apk文件解压出来；
2、解压后，一般apk文件只需要汉化解压后得到的扩展名为.arsc的文件即可；
3、接着，用arsc文件汉化工具将其打开，之后就可以在汉化工具里进行汉化；
4、再接着，再次用压缩软件打开apk文件，直接将汉化后的arsc文件添加替换进去。同时，在进入压缩包里的【meta-inf】目录，删除里面除了manifest.mf外的其他文件；
5、最后，就可以签名了，签名需要auto-sign签名工具，使用auto-sign签名工具需要安装java才行，签名完后的apk程序就可以安装了。

AndroidResEdit使用教程：

一、选用工具
1、解压缩软件：winrar
2、汉化工具：AndroidResEdit v1.5
3、图像处理软件：photoshop
4、签名程序：Auto-sign（推荐使用AndroidResEdit软件自带的签名功能）
二、开始汉化
汉化实例选择：twidroidpro，这是一个著名的twitter.com的客户端程序，之所以选择它，因为你不仅要汉化arsc文件，还需要对图片进行处理。

第一步：首先使用winrar将apk文件全部解压出来；

第二步：打开apk汉化工具(AndroidResEdit)，打开你解压好的arsc文件；

然后我们就可以开始汉化了。找到要汉化的词条，一行一行的汉化。

这个汉化工具汉化起来很简单，双击当前英文词条，输入翻译的中文，点击OK即可。同时AndroidResEdit还提供了右键google翻译功能。

如果汉化的英文词条太多，可以导入字典进行汉化；

第三步：用photoshop将图片处理成中文；
打开res\drawable\文件夹，找到含有英文字母的图片；

然后使用图片处理软件进行修改替换。

第四步：收尾打包
apk汉化结束后，直接用winrar打开apk文件，点击菜单栏的添加替换文件即可。具体操作如下：
1、首先，替换【resources.arsc】直接点击添加，找到已经汉化完成的【resources.arsc】点击确定。
2、然后，替换图片。在winrar窗口里，直接双击打开..res\drawable\，再次点击添加，找到已经汉化处理好的图片，点击确定；
3、最后，删除原来的签名。在winrar窗口里，直接双击打开..\meta-inf\，除了manifest.mf外，删除另外两个文件， 一般情况下只多出两个，如果你特别没有运气到多出很多个的，其他的都删了吧。
ok，打包完成后，最后可以签名了。
第五步：文件签名
由于AndroidResEdit已经整合了Auto-sign签名工具，所以直接点击菜单上的签名，找到已经汉化并打包好的apk文件，然后点击立即签名即可。

第六步：最后安装测试

特别说明：

软件可以运行在WinXP、Vista等平台下，XP下需要安装【.NET Framework2.0】支持，否则无法运行。