天青车道是什么梗什么意思 碧蓝航线为什么叫天青车道
时间：2024-02-16 03:52:51
来源：互联网网友
作者：秒查询软件园
天青车道是什么梗？天青车道什么意思 ？碧蓝航线为什么叫天青车道呢？天青车道这个梗大家最近都经常看到，感兴趣的网友一定非常的多吧，来看看吧。
天青车道是什么梗？
具体是这样的：碧蓝航线直译成英语→Azur lane，然后Azur lane又被直译成日语→天青车道（日语不会拼，日语名就是天青车道的意思）
其实就是渣翻的锅，日本那边玩家也经常吐槽这个名字了。
azur 貌似是法语
日语名是azurlane的发音写成片假名，而不是那几个汉字
日语没有 天青 这个词
相关文章
碧蓝航线破解版 v3.1.2
动作射击 / 简体中文
1.25 GB /
简介：碧蓝航线破解版是一款二次元风格的弹幕射击游戏，碧蓝航线破解版把各种类型的战舰拟人化，人物立绘非常的精美，光是这个立绘就有让你想去玩的理由了，小编为大家带来这款游戏的破解版本，这个版本中玩家将会有无限的石油和无限的钻石，轻松玩转这款游戏。
查看详情
推荐文章
文章排行
